여행용 영어 회화

　　

여행용 영어 회화
예	yes
네, 그렇습니다	Yes, it is
아니오	no
아니오, 그렇지 않습니다	No, it isn't
네, 고맙습니다	Yes, thank you
아니오, 괜찮습니다	No, thank you
알겠습니다	I understand
모르겠습니다	I don't know
괜찮습니다	That's all right
안녕하세요	Hi Hello
여러분 안녕하세요	Hello, Everyone
안녕히 계세요	Good bye
좋은 아침입니다	Good morning
좋은 오후입니다	Good afternoon
좋은 저녁입니다	Good evening
잘 지내시죠?	How are you?
잘 지냅니다. 당신은요?	Fine, thank you And you?
요즘 어떠세요?	How are you doing these days?
건강은 어떠세요?	How are you?
그런대로 괜찮습니다	So so
여전합니다	About the same
처음 뵙겠습니다	How do you do?
만나서 기쁩니다	Nice to meet you
잘 부탁드립니다	Pleased to met you
저는 한국인입니다	I'm Korean
안녕히 가세요	Good by
그럼 다음에 또 만나요	See you again
내일 또 만납시다	See you tomorrow
고맙습니다	Thank you
감사합니다	I appreciate it
수고하셨습니다	Thank you for your trouble
도와주셔서 감사합니다	Than you for your help
초대해 주셔서 감사합니다	Thank you for inviting me
미안합니다	I'm sorry
실례합니다	Excuse me
용서해 주세요	Please forgive me
늦어서 죄송합니다	I'm sorry I'm late
기다리게 해서 죄송합니다	I'm sorry to have kept you waiting
제가 잘못했습니다	It my fault
폐를 끼쳐서 죄송합니다	I'm sorry for interrupting you
전화 좀 빌릴 수 있을까요?	May I use your telephone?
부탁이 있습니다	Do me a favor, please
도와주시겠습니까?	Can you help me?
여기 앉아도 됩니까?	May I sit here?
여기서 담배를 피워도 괜찮을까요?	May I smoke here?
창문을 열어도 될까요?	May I open the window?
말씀 좀 여쭙겠습니다	I'd like ask you a question
잠시만 기다려 주세요	Just a moment, please
이것은 무엇입니까?	What's this?
그건 뭡니까?	What's that?
여기는 어디입니까?	Where are we?
지금은 몇 시입니까?	What time is it now?
이름이 뭡니까?	What's your name?
어디에서 오셨습니까?	Where are you from?
무엇을 찾고 있습니까?	What are you looking for?
화장실은 어디입니까?	Where's the rest room?
입구는 어디입니까?	Where's the entrance?
얼마입니까?	How much is it?
뭐라고요?	Pardon me?
뭐라고 하셨습니까?	What did you say?
다시 한번 말씀해 주시겠어요?	I beg your pardon?
좀 더 천천히 말씀해 주세요	Can you speak more slowly?
써 주십시오	Please write it down
그건 무슨 뜻이죠?	What does it mean?
이건 어떻게 발음합니까?	How do you pronounce it?
제 말을 알아듣겠습니까?	Do you pronounce it?
입국심사장에서 쓰는 회화
여권을 보여 주세요	Your passport, please
입국 목적은 무엇입니까?	What's the purpose?
관광입니다	Sightseeing
사업입니다	Business
유학입니다	Studying abroad
어느 정도 체류하십니까?	How long are you staying?
1주일입니다	I'm staying for a weeks
어디서 머뭅니까?	Where are you staying?
북경호텔에 머뭅니다	I'll stay at the Beijing Hotel
(메모를 보이면서)숙박처는 이곳입니다	I'll stay at this Hotel
(호텔은) 아직 정하지 않았습니다	I don't know which one
돌아가는 항공권은 가지고 계십니까?	Do you have a return ticket?
네, 가지고 있습니다	Yes, it's right here
현금은 얼마나 가지고 있습니까?	How much cash do you have with you
800위안 정도입니다	I have about yuan 800
짐 찾을 때 쓰는 회화
짐은 어디에서 찾습니까?	Where can I get my baggage?
505편의 짐은 나왔습니까?	Has baggage from flight 505?
내 짐을 찾을 수 없습니다	I can't find my baggage
이 짐이 맞습니까?	Is this your baggage?
아니오, 이건 제 것이 아니데요	No, This is not mine
당장 보상해주세요	Pay for me right now?
제 가방은 검은색입니다	My bag is black
수하물 인환증은 있습니까?	Do you have your claim tag?
이것이 수하물인환증입니다	Here is my claim tag
세관 검사를 할 때 쓰는 회화
세관신고서를 보여주십시오	Your declaration card, please
신고서는 가지고 있지 않습니다	I don't have a declaration card
짐은 이게 전부입니까?	Will that be all?
다른 짐이 또 있습니까?	Do you have any other baggage?
신고할 물건이 있습니까?	Do you have anything to declare?
없습니다	No, nothing
이 가방을 열어 주십시오	Please open this bag?
이 건 무엇입니까?	What's this?
친구에게 줄 선물입니다	Gifts for my friends
이 카메라는 제가 사용하는 것입니다	This camera is for my own use
이건 과세 대상이 됩니다	You have to pay duty on it
과세액은 얼마입니까?	How much is the duty?
기내에서 쓰는 회화
제 좌석은 어디입니까?	Where's my seat?
탑승권을 보여주시겠습니까?	May I see your boarding pass, please?
잠깐 지나가도 되겠습니까?	Can I pass?
여긴 제 자리인 것 같은데요	I think this is my seat
의자를 뒤로 젖혀도 될까요?	May I recline my seat?
안전벨트를 매 주십시오	Please fasten your seat belt
빈 자리로 옮겨도 되겠습니까?	Could I move to an empty seat over there?
무엇을 마시겠습니까?	What would you like to drink?
어떤 음료가 있습니까?	What kind of drinks do you have?
녹차 있습니까?	Do you have green tea?
콜라는 있습니까?	Do you have coke?
맥주를 주시겠습니까?	Can I have beer?
물 한 잔 주세요	A glass of water, please
한 잔 더 주실 수 있습니까?	Can I have another one?
실례합니다.  식사 하시겠습니까?	Excuse me.  Would you like to dinner?
어떤 음식이 있습니까?	What kind of foods do you have?
쇠고기와 생선 중 뭘로 하시겠습니까?	Would you like beef or fish?
쇠고기로 주세요	Beef, please
지금은 먹고 싶지 않습니다	I don't feel like eating now
젓가락을 떨어뜨렸습니다	I dropped my chopsticks
모포 한 장 주세요	May I have a blanket
한국 신문 있습니까?	Do you have a Korean language newspaper?
화장실은 어디입니까?	Where's the rest room?
비행은 예정대로 입니까?	Is this flight on schedule?
입국카드 작성할 때 쓰는 회화
입국카드를 작성해 주세요	Please, fill out immigration form
이건 어떻게 씁니까?	Please tell me how to fill in this form
펜 좀 빌려 주세요	Can I borrow your pen?
카드 한 장 더 주시겠어요?	May I have another card?
환전할 때 쓰는 회화
환전하는 곳은 어디입니까?	Where can I exchange money?
"환전“이라고 써진 곳으로 가십시오	Go to "Currency Exchange"
환전하려고 합니다	I'd like to exchange some money
얼마나 바꾸시겠습니까?	How much do you want?
100달러요	One hundred dollars
이것을 환전해 주시겠습니까?	Could you exchange this?
여행자 수표를 현금으로 바꿔 주세요	Cash traveler's checks, please
인민폐로 바꿔 주십시오	Change to Yuan, please
달러로 바꿔 주십시오	Change to dollars, please
수수료는 얼마입니까?	How much is your commission?
잔돈도 섞어주세요	I'd like some small change
이 표를 작성해주세요	Fill out this form, please
이렇게 하면 됩니까?	Is it OK
여행자 안내소에서 쓰는 회화
관광안내소는 어디에 있습니까?	Where is the tourist information center?
시내 지도 있습니까?	Do you have a city map?
여기서 호텔예약을 할 수 있습니까?	Can I reserve a hotel here?
역에서 가까운 호텔을 부탁합니다	I'd like a hotel close to the station
매표소는 어디에 있습니까?	Where is the ticket office?
기간을 나타내는 단어
이틀	two days
5일	five days
1주일	a weeks
10일	ten days
15일	fifteen days
20일	twenty days
1달	a month
1년	one year
호텔예약할 때 쓰는 회화
예약을 하고 싶은데요	I'd like to make a reservation
얼마나 묵으실 겁니까?	How long would you like to stay?
내일부터 3일 동안이요	I'll stay three night, starting tomorrow
몇 분이십니까?	Fore how many of you
어떤 방이 좋겠습니까?	What type of room would you like?
싱글룸을 원하십니까, 트윈룸을 원하십니까?	Would you like single room or twin room?
트윈룸으로 부탁합니다	A twin room, please
싱글룸으로 주세요	A single room, please
1박에 얼마입니까?	How much for a night?
역까지 데리러 옵니까?	Could you pick me up at the station?
그 호텔은 어디에 있습니까?	Where is the hotel located?
그곳은 어떻게 찾아갑니까?	How can I get there?
체크인 부탁합니다	I'd like to check in, please
예약하셨습니까?	Did you have a reservation?
예약했습니다	I have a reservation
인터넷으로 예약했습니다	I have a reservation by website
예약은 한국에서 했습니다	I made one from Korea
성함을 알려 주십시오	May I have your name?
김대희라고 합니다	I'm Kim Dae-hee
숙박카드에 기입해 주십시오	Please fill out this registration
방은 737호실입니다	Your room number is seven three seven
벨보이가 방으로 안내하겠습니다	The bellboy will show you your room
선불입니까, 후불입니까?	Do I pay now or later?
귀중품을 보관하고 싶은데요	I'd like to deposit valuables
예약번호를 가지고 계십니까?	Do you have your reservation number?
확인증이 여기 있습니다	Here is my confirmation
다시 한 번 확인해 주세요	Would you check again?
예약하지 않았습니다	I don't have a reservation
빈 방 있습니까?	Do you have a room available?
조용한 방을 부탁합니다	I'd like a quiet room
욕실이 있는 방을 부탁합니다	I'd like a room with a bath
방을 보여 주십시오	May I see the room
선불이 필요합니까?	Do I need a deposit?
좀더 좋은 방은 없습니까?	Do you have anything better?
좀더 싼 방은 없습니까?	Is there anything cheaper?
이 방으로 하겠습니다	I'll take this room
아침식사 포함합니까?	Does the price include breakfast?
아침식사는 몇 시입니까?	What time can I have breakfast?
짐을 방까지 옮겨줄 수 있습니까?	Could you bring my baggage?
룸서비스를 부탁합니다	Room service, please
여기는 737호실인데요	This is room number 737
샴페인 한 병 부탁합니다	A bottles of champagne
컵 두 개만 가져다주세요	Please bring me two cups
빨리 좀 부탁합니다	Hurry up, please
모닝콜을 부탁합니다	I'd like a wake-up call in the morning
몇 시에 해드릴까요?	What time, sir?
6시에 부탁합니다	Please call me at six
호텔에서 문제가 생겼을 때 쓰는 회화
무슨 일이십니까?	What's the matter?
수도꼭지가 고장이 났습니다	The faucet is broken
더운 물이 나오지 않습니다	Hot water doesn't come out
에어콘이 작동되지 않습니다	The air-conditioner doesn't work
TV화면이 안 나옵니다	The TV doesn't work
타월을 바꿔주세요	Can I get a new towel?
방을 바꿔주세요	Could you change my room?
옆방이 시끄럽습니다	The next room is very noisy
포터를 보내주세요	A porter, please
체크아웃 하겠습니다	I'd like to checkout
계산을 부탁합니다	Just the bill, please
계산이 잘못된 것 같습니다	I think there is a mistake on this bill
신용카드도 됩니까?	Do you accept credit cards?
식당을 찾고 예약할 때 쓰는 회화
가볍게 식사를 하고 싶은데요	I'd like to have a light meat
식당이 많은 곳은 어디입니까?	Where is the main area for restaurants?
근처에 한국식당 있습니까?	Is there a Korean restaurant nearby?
맛있는 식당을 알려주세요	Please recommend a good restaurant for me
이곳에서 유명한 음식은 뭔가요?	What's the best food on here?
이 지방의 명물요리를 먹고 싶습니다	I'd like to have a some local food
싸고 맛있는 가게가 있나요?	Do you know a cheap and good restaurant?
그곳은 어떻게 찾아갑니까?	How can I get there?
걸어서 갈 수 있습니까?	Can I get there on foot?
예약이 필요한 곳인가요?	Do we need a reservation?
그 식당을 예약해주세요	Make a reservation for the restaurant, please
그냥 오셔도 됩니다	Walk right in
오늘밤 예약하고 싶습니다	I'd like to make a reservation for tonight
일행은 몇 분이십니까?	How large is your party?
7시에 4명입니다	Four persons at 7 PM
금연석을 부탁합니다	We ask a non-smoking table
자리 있습니까?	Do you have a table?
예약하셨습니까?	Did you have a reservation?
예약을 하지 않았습니다	We don't have a reservation
어느 정도 기다려야 합니까?	How long do we have to wait?
식사를 주문할 때 쓰는 회화
메뉴를 보여 주세요	May I see the menu, please?
주문하시겠습니까?	Are you ready to order?
잠시 기다려 주십시오	We need a little more time
주문을 받으세요	We need ready to order
저는 중국요리에 대해 잘 모릅니다	I don't know too much about Chinese foods
무엇을 권하시겠습니까?	What do you recommend?
뭐가 빨리 되나요?	What comes cot fast?
오늘의 특별요리가 있습니까?	Do you have today's special?
오늘의 추천요리는 동파육입니다	Today's specoal is Dongpayuk, sir
이것은 무슨 요리입니까?	What kind of dish is this?
요리재료는 뭡니까?	What are the ingredients?
이것으로 주세요	I'll take this one
저도 같은 걸로 주세요	Same here, please
샹차이(고수)는 넣지 말아주세요	Please do not put the coriander
주문한 요리가 아직 오지 않습니다	My order hasn't come yet
식사할 때 쓰는 회화
맵습니다	Is this spicy?
맛이 어떻습니까?	How does it taste?
정말 맛있네요	This is delicious
이 고기는 무엇입니까?	What kind of meat is this?
이건 어떻게 먹습니까?	How do I eat this?
물 한 잔 주세요	A glass of water, please
이걸 치워주시겠어요?	Could you please take this away?
술집에서 쓰는 회화
무슨 술을 마시겠습니까?	What's your poison?
이과두주 한 병 주세요	A bottles of Iguado, please
어떤 술입니까?	What kind of alcohol is it?
이 지방의 특유의 술입니다?	Is it a local alcohol?
이 술은 너무 독하군요	This is too strong
가벼운 술이 좋겠습니다	I'd like a light alcohol
어떤 술이 있습니까?	What kind of drink do you have?
생맥주 있습니까?	Do you have a draft beer?
글라스로 주문됩니까?	Can I order it by the glass?
한 잔 더 주세요	Another one glass, please
한 병 더 주세요	May I have another one bottle?
건배!	Cheers!
패스트푸드점에서 쓰는 회화
근처에 맥도날드 있습니까?	Is there a McDonald's around here?
어디서 주문합니까?	Where do I Order?
딸기 아이스크림 하나 주세요	A strawberry ice cream, please
콘으로 하시겠어요, 컵으로 하시겠어요?	Would you like it in a cone or cup?
콘으로 주세요	Cone, please
햄버거하고 커피 주시겠습니까?	Can I have a hamburger and a coffee, please
여기서 드실 건가요, 포장하실 건가요?	Here or to go?
포장해 주세요	To go
여기서 먹을 거예요	For here, please
콜라 부탁합니다	Coke, please
얼음을 빼주세요	I'd like a no ice
어느 사이즈로 하시겠습니까?	Which size would you like?
L 사이즈로 주세요	Large, please
캐첩을 주세요	With detchup, please
여기 앉아도 되겠습니까?	Can I seat here?
계산할 때 쓰는 회화
계산을 부탁합니다	Just the bill, please
따로따로 지불하고 싶은데요	Separate checks, please
제 몫은 얼마입니까?	How much is my share?
제가 모두 내겠습니다	I'll take care of the bill
제가 계산하겠어요.  다음에 사세요	I'll take care of the bill.  You can get me next time
봉사료가 포함되었나요?	Is the service charge included?
팁은 얼마나 줘야 하나요?	How much should we tip?
보통 중국에서는 10원 정도 하죠	In China 10 yuan is normal
이 요금은 무엇입니까?	What is this charge here?
이건 주문하지 않았어요	I don't remember ordering this
<여행용 영어 회화>
예  /  yes
네, 그렇습니다  /  Yes, it is
아니오  /  no
아니오, 그렇지 않습니다  /  No, it isn't
네, 고맙습니다  /  Yes, thank you
아니오, 괜찮습니다  /  No, thank you
알겠습니다  /  I understand
모르겠습니다  /  I don't know
괜찮습니다  /  That's all right
안녕하세요  /  Hi Hello
여러분 안녕하세요  /  Hello, Everyone
안녕히 계세요  /  Good bye
좋은 아침입니다  /  Good morning
좋은 오후입니다  /  Good afternoon
좋은 저녁입니다  /  Good evening
잘 지내시죠?  /  How are you?
잘 지냅니다. 당신은요?  /  Fine, thank you And you?
요즘 어떠세요?  /  How are you doing these days?
건강은 어떠세요?  /  How are you?
그런대로 괜찮습니다  /  So so
여전합니다  /  About the same
처음 뵙겠습니다  /  How do you do?
만나서 기쁩니다  /  Nice to meet you
잘 부탁드립니다  /  Pleased to met you
저는 한국인입니다  /  I'm Korean
안녕히 가세요  /  Good by
그럼 다음에 또 만나요  /  See you again
내일 또 만납시다  /  See you tomorrow
고맙습니다  /  Thank you
감사합니다  /  I appreciate it
수고하셨습니다  /  Thank you for your trouble
도와주셔서 감사합니다  /  Than you for your help
초대해 주셔서 감사합니다  /  Thank you for inviting me
미안합니다  /  I'm sorry
실례합니다  /  Excuse me
용서해 주세요  /  Please forgive me
늦어서 죄송합니다  /  I'm sorry I'm late
기다리게 해서 죄송합니다  /  I'm sorry to have kept you waiting
제가 잘못했습니다  /  It my fault
폐를 끼쳐서 죄송합니다  /  I'm sorry for interrupting you
전화 좀 빌릴 수 있을까요?  /  May I use your telephone?
부탁이 있습니다  /  Do me a favor, please
도와주시겠습니까?  /  Can you help me?
여기 앉아도 됩니까?  /  May I sit here?
여기서 담배를 피워도 괜찮을까요?  /  May I smoke here?
창문을 열어도 될까요?  /  May I open the window?
말씀 좀 여쭙겠습니다  /  I'd like ask you a question
잠시만 기다려 주세요  /  Just a moment, please
이것은 무엇입니까?  /  What's this?
그건 뭡니까?  /  What's that?
여기는 어디입니까?  /  Where are we?
지금은 몇 시입니까?  /  What time is it now?
이름이 뭡니까?  /  What's your name?
어디에서 오셨습니까?  /  Where are you from?
무엇을 찾고 있습니까?  /  What are you looking for?
화장실은 어디입니까?  /  Where's the rest room?
입구는 어디입니까?  /  Where's the entrance?
얼마입니까?  /  How much is it?
뭐라고요?  /  Pardon me?
뭐라고 하셨습니까?  /  What did you say?
다시 한번 말씀해 주시겠어요?  /  I beg your pardon?
좀 더 천천히 말씀해 주세요  /  Can you speak more slowly?
써 주십시오  /  Please write it down
그건 무슨 뜻이죠?  /  What does it mean?
이건 어떻게 발음합니까?  /  How do you pronounce it?
제 말을 알아듣겠습니까?  /  Do you pronounce it?
로열호텔까지 요금이 얼마입니까?  /  What is the fare to the Royal Hotel?
여기서 세워 주세요(택시에서).  /  Stop here. please.
실례합니다. 로열호텔까지는 어떻게 가는지 가르쳐 주십시오.
Excuse me. Could you show me how to get to the Royal Hotel?
거기까지 걸어가는데 얼마나 걸립니까?  /  How long will it take to walk there?
버스정류장이 어디입니까?  /  Where is the bus stop, please?
베터리 공원으로 가는 버스는 어디서 탑니까?
Where can I catch a bus to go to Battery Park?
어느 버스를 타면 됩니까?  /  Which bus should I take?
이 버스는 그리니치 빌리지에 갑니까?  /  Does this bus go to Greenwich Village?
시간이 얼마나 걸립니까?  /  How long will it take?
그리니치에 도착하면 내려 주십시오.  /  Let me off when we get to Greenwich.
나는 영어를 약간은 합니다.   /  I can only speak a little English.
담배를 사고 싶은데요.  /  I'd like to buy some cigaretts
계산을 부탁합니다. 비자카드로도 됩니까?
I want to pay my bill. Do you accept a VISA card?
전부 얼마입니까?  /  How much is that altogether.
좀 더 싸게 안됩니까?  /  Can't you make it little cheaper?
화장실은 어디에 있습니까?  /  Could you tell me where the restroom is?
이 거리에 중국 음식점이 있습니까?
Are there any chinese restaurant along the street?
메뉴를 보여 주십시오.  /  I'd like to see the meun, please.
방에다 열쇠를 두고 나왔습니다.  /  I left my key in my room
이것이 무엇인지 설명해 주시겠습니까?   /  Would you explain what this is?
한국어를 할 줄 아는 사람이 있습니까?  /  Can anyone here speak korean?
장난감 매장을 가르쳐 주시겠습니까?  /  Can you direct me to the toy corner?
다른 물건을 보여 주시겠습니까?  /  Will you show me some others?
포장해 주십시오.   /  Please, wrap it up.
몇 시에 폐점합니까?  /  What time to you close?
한국대사관에 가고 싶은데요.  /  I want to go to the Korean Embassy.
한국에 전화를 하고 싶은데요.  /  I want to make a call to Korea.
<출국할 때 공항에서>
1. 실례하겠습니다.North West 카운터가 어디있읍니까?
Excuse me. Where is the North West counter ?
2. 여기가 North West 207 편 카운터입니까?
Is this the right counter for North West Flight 207?
3. 탑승 수속은 몇 시에 합니까?  /  What is the check in time for my flight?
4. 이 비행기는 정시에 출발합니까?  /  Will this flight leave on time?
5. 손님이 타실 비행기는 연착되겠습니다.  /  Your flight will be delayed.
6. 얼마나 지연됩니까?  /  How long will it be delayed?
7. 손님이 타실 비행기편은 50분 지연되고 있습니다.  /  Your flight is 50 minutes late.
8. 지연된 이유가 무엇입니까?  /  What is the reason for the delay?
9. 손님의 짐을 저울에 달아보십시오.  /  Please weight your baggage.
10. 짐보따리를 저울 위에 올려주시겠습니까?
Would you please put all your luggage on the scale?
11. 무게가 넘었습니까?  /  Are they overweight?
12. 일등석 승객에게는 30kg 까지 허락됩니다.
The allowance is 30 kilos for a First Class Passenger
13. 2 등석 승객에게는 23kg 까지 허락됩니다.
23 Kilos for an Economy Class Passenger.
14. 창문옆 좌석을 주세요.  /  Please give me a window seat.
15. 앞쪽에 앉기를 원합니다.  /  I would like to be seated in the front.
16. 이 좌석은 창문옆 좌석입니까?  /  Is this number a window seat?
17. 출발 시간이 언제입니까?  /  Where is my departure time?
18. 이제 어디로 가야 합니까?  /  Where should I go now?
19. 몇 번 출구입니까?  /  What's the gate number?
20. 나의 비행기편을 확인하려고 합니다.  /  I'd like to confirm!! my flight.
21. 예약을 취소하겠습니다.  /  I'll cancel my reservation.
22. 당신의 여권은 유효기간이 지났습니다.  /  Your passport has expired.
23. 죄송하지만 여행을 허락 할 수 없습니다.
I'm sorry, but we cannot permit you to travel.
24. 어느 출구로 비행기로 탑승합니까?  /  At which gate do I have to board the plane?
빈좌석 Vacant / 사용중 Occupied / 이 륙 Take off  / 착 륙 Landing
짐 표 Claim tag / 목적지 Destination / 탑승구 Boarding gate / 탑승객 Passenger
탑승권 Boarding pass
<짐 찾을 때 쓰는 회화>
짐은 어디에서 찾습니까?  /  Where can I get my baggage?
505편의 짐은 나왔습니까?  /  Has baggage from flight 505?
내 짐을 찾을 수 없습니다  /  I can't find my baggage
이 짐이 맞습니까?  /  Is this your baggage?
아니오, 이건 제 것이 아니데요  /  No, This is not mine
당장 보상해주세요  /  Pay for me right now?
제 가방은 검은색입니다  /  My bag is black
수하물 인환증은 있습니까?  /  Do you have your claim tag?
이것이 수하물인환증입니다  /  Here is my claim tag
<세관 검사를 할 때 쓰는 회화>
세관신고서를 보여주십시오  /  Your declaration card, please
신고서는 가지고 있지 않습니다  /  I don't have a declaration card
짐은 이게 전부입니까?  /  Will that be all?
다른 짐이 또 있습니까?  /  Do you have any other baggage?
신고할 물건이 있습니까?  /  Do you have anything to declare?
없습니다  /  No, nothing
이 가방을 열어 주십시오  /  Please open this bag?
이 건 무엇입니까?  /  What's this?
친구에게 줄 선물입니다  /  Gifts for my friends
이 카메라는 제가 사용하는 것입니다  /  This camera is for my own use
이건 과세 대상이 됩니다  /  You have to pay duty on it
과세액은 얼마입니까?  /  How much is the duty?
<기내에서 쓰는 회화>
제 좌석은 어디입니까?  /  Where's my seat?
탑승권을 보여주시겠습니까?  /  May I see your boarding pass, please?
잠깐 지나가도 되겠습니까?  /  Can I pass?
여긴 제 자리인 것 같은데요  /  I think this is my seat
의자를 뒤로 젖혀도 될까요?  / May I recline my seat?
안전벨트를 매 주십시오  /  Please fasten your seat belt
빈 자리로 옮겨도 되겠습니까?  /  Could I move to an empty seat over there?
무엇을 마시겠습니까?  /  What would you like to drink?
어떤 음료가 있습니까?  /  What kind of drinks do you have?
녹차 있습니까?  /  Do you have green tea?
콜라는 있습니까?  /  Do you have coke?
맥주를 주시겠습니까?  /  Can I have beer?
물 한 잔 주세요  /  A glass of water, please
한 잔 더 주실 수 있습니까?  /  Can I have another one?
실례합니다.  식사 하시겠습니까?  /  Excuse me.  Would you like to dinner?
어떤 음식이 있습니까?  /  What kind of foods do you have?
쇠고기와 생선 중 뭘로 하시겠습니까?  /  Would you like beef or fish?
쇠고기로 주세요  /  Beef, please
지금은 먹고 싶지 않습니다  /  I don't feel like eating now
젓가락을 떨어뜨렸습니다  /  I dropped my chopsticks
모포 한 장 주세요  /  May I have a blanket
한국 신문 있습니까?  /  Do you have a Korean language newspaper?
화장실은 어디입니까?  /  Where's the rest room?
비행은 예정대로 입니까?  /  Is this flight on schedule?
1. 탑승권을 보여 주시겠습니까?
Would you show me your boarding card, Please?
May I see your boarding card.
2. A 20이 나의 좌석번호인데, 그 좌석이 어디 있습니까?
A 20 is my seat number. Where is it?
3. 이쪽으로 오십시오. 손님 좌석은 바로 저쪽입니다.
This way, Please. Your seat is just over there.
4. 내 좌석까지 안내해 주세요. /  Will you show me to my seat,Please?
5. 똑바로 해서 뒤쪽으로 가십시오.  /  Walk straight and to the rear.
6. 코트를 어디에 둘까요?  /  Where shall I Put my coat?
7. 읽을 것을 좀 주시겠습니까?  /  May I have something to read?
8. 좌석을 좀 바꿔도 괜찮습니까?  /  May I change my seat?
9. 나와 자리를 바꿔 주시겠습니까?  /  Could you Please change seats with me?
10. 이어폰이 고장났습니다.   /  This earphone is broken.
11. 손님의 짐을 의자 밑에 놓아주세요.
Please put your hand baggage under your seat.
12. 안전벨트를 착용해 주십시오.  /  Please fasten your seat belt.
13. 이 벨트를 어떻게 착용하는지 좀 가르쳐 주시겠습니까?
Would you please show me how to fasten this belt?
14. 금연 표시등이 꺼질 때까지 담배를 피우지 마십시오.
Please refrain from smoking until No Smoking's sign is turned off.
15. 사탕과자를 좀 드십시오.  /  Please help yourself to some candy.
16. 맥주 한 캔을 갖다주시겠습니까?  /  Would you get me a can of beer?
17. 얼마를 지불해야 합니까?  /  How much do I owe you?
18. 이것은 무료 서비스 입니까?  /  Is this a free service?
19. 술을 두병 사고 싶은데요.  /  I'd like to buy two bottles of liquor.
20. 기내에서 나가지 않으면 않될까요?  /  Do I have to get off the plane?
21. 이것을 기내에 두고 가도 될까요?  /  May I leave the on the plane?
22. 죄송하지만 몸이 좋지 않은데, 약 좀 주시겠습니까?
Excuse me. I feel sick. Please give me some medicine.
23. 담요 한장 주시겠습니까?  /  May I have a blanket?
24. 한국어를 할 수 있는 사람을 불러 주시겠습니까?
Will you Please call someone who speake Korean?
25. 비행기가 완전히 멈출 때까지 좌석에서 기다려주세요.
Please remain in your seat until the aircraft comes to a complete stop.
26. 정시보다 20분 늦게 도착하겠습니다.  /  We'll arrive 20 minutes behind schedule.
27. 음료수는 어떤 종류가 있습니까?  /  What kind of soft drink do you have?
<입국카드 작성할 때 쓰는 회화>
입국카드를 작성해 주세요  /  Please, fill out immigration form
이건 어떻게 씁니까?  /  Please tell me how to fill in this form
펜 좀 빌려 주세요  /  Can I borrow your pen?
카드 한 장 더 주시겠어요?  /  May I have another card?
<입국심사장에서 쓰는 회화>
여권을 보여 주세요  /  Your passport, please
입국 목적은 무엇입니까?  /  What's the purpose?
관광(여동생 방문)입니다. / Sightseeing(Business/To visit my sister)
사업입니다  /  Business
유학입니다  /  Studying abroad
어느 정도 체류하십니까?  /  How long are you staying?
1주일입니다  /  I'm staying for a weeks
어디서 머뭅니까?  /  Where are you staying?
북경호텔에 머뭅니다  /  I'll stay at the Beijing Hotel
(메모를 보이면서)숙박처는 이곳입니다  /  I'll stay at this Hotel
(호텔은) 아직 정하지 않았습니다  /  I don't know which one
돌아가는 항공권은 가지고 계십니까?  /  Do you have a return ticket?
네, 가지고 있습니다  /  Yes, it's right here
좋습니다. 가셔도 됩니다. / Okay. Go ahead
현금은 얼마나 가지고 있습니까?  /  How much cash do you have with you
800위안 정도입니다  /  I have about yuan 800
<환전할 때 쓰는 회화>
환전하는 곳은 어디입니까?  /  Where can I exchange money?
"환전“이라고 써진 곳으로 가십시오  /  Go to "Currency Exchange"
환전하려고 합니다  /  I'd like to exchange some money
여권을 보여 주시겠습니까?  /  May I see your passport?
얼마나 바꾸시겠습니까?  /  How much do you want?
150달러요  /  One hundred fifty dollars
환율은 얼마입니까?  / What's the exchange rate?
돈은 어떻게 드릴까요?  / What denominations would you like?
20달러짜리 5장, 10달러짜리 3장, 5달러짜리 2장, 1달러짜리 10장 주십시오.
I want five 20's, three 10's, two 2's and ten 1's.
이것을 환전해 주시겠습니까?  /  Could you exchange this?
한화를 미화로 바꿀 수 있습니까? / Could you exchange Korean won into US dollars?
여행자 수표를 현금으로 바꿔 주세요  /  Cash traveler's checks, please
이 표를 작성해주세요  /  Fill out this form, please
알겠습니다. 여기에 사인해 주십시오.  / O.K. Would you sign here?
이렇게 하면 됩니까?  /  Is it OK
인민폐로 바꿔 주십시오  /  Change to Yuan, please
달러로 바꿔 주십시오  /  Change to dollars, please
잔돈으로 바꾸어 주시겠습니까?  /  Would you break this, please?
잔돈도 섞어주세요  /  I'd like some small change
소액권으로 주십시오.  /  I want low denominations.
수수료는 얼마입니까?  /  How much is your commission?
<여행자 안내소에서 쓰는 회화>
관광안내소는 어디에 있습니까?  /  Where is the tourist information center?
시내 지도 있습니까?  /  Do you have a city map?
여기서 호텔예약을 할 수 있습니까?  /  Can I reserve a hotel here?
역에서 가까운 호텔을 부탁합니다  /  I'd like a hotel close to the station
매표소는 어디에 있습니까?  /  Where is the ticket office?
<기간을 나타내는 단어>
이틀  /  two days
5일  /  five days
1주일  /  a weeks
10일  /  ten days
15일  /  fifteen days
20일  /  twenty days
1달  /  a month
1년  /  one year
<호텔예약할 때 쓰는 회화>
예약을 하고 싶은데요  /  I'd like to make a reservation
얼마나 묵으실 겁니까?  /  How long would you like to stay?
내일부터 3일 동안이요  /  I'll stay three night, starting tomorrow
몇 분이십니까?  /  Fore how many of you
어떤 방이 좋겠습니까?  /  What type of room would you like?
싱글룸을 원하십니까, 트윈룸을 원하십니까?  /  Would you like single room or twin room?
트윈룸으로 부탁합니다  /  A twin room, please
싱글룸으로 주세요  /  A single room, please
1박에 얼마입니까?  /  How much for a night?
역까지 데리러 옵니까?  /  Could you pick me up at the station?
그 호텔은 어디에 있습니까?  /  Where is the hotel located?
그곳은 어떻게 찾아갑니까?  /  How can I get there?
체크인 부탁합니다  /  I'd like to check in, please
예약하셨습니까?  /  Did you have a reservation?
예약했습니다  /  I have a reservation
인터넷으로 예약했습니다  /  I have a reservation by website
예약은 한국에서 했습니다  /  I made one from Korea
성함을 알려 주십시오  /  May I have your name?
김대희라고 합니다  /  I'm Kim Dae-hee
숙박카드에 기입해 주십시오  /  Please fill out this registration
방은 737호실입니다  /  Your room number is seven three seven
벨보이가 방으로 안내하겠습니다  /  The bellboy will show you your room
선불입니까, 후불입니까?  /  Do I pay now or later?
귀중품을 보관하고 싶은데요  /  I'd like to deposit valuables
예약번호를 가지고 계십니까?  /  Do you have your reservation number?
확인증이 여기 있습니다  /  Here is my confirmation
다시 한 번 확인해 주세요  /  Would you check again?
예약하지 않았습니다  /  I don't have a reservation
빈 방 있습니까?  /  Do you have a room available?
조용한 방을 부탁합니다  /  I'd like a quiet room
욕실이 있는 방을 부탁합니다  /  I'd like a room with a bath
방을 보여 주십시오  /  May I see the room
선불이 필요합니까?  /  Do I need a deposit?
좀더 좋은 방은 없습니까?  /  Do you have anything better?
좀더 싼 방은 없습니까?  /  Is there anything cheaper?
이 방으로 하겠습니다  /  I'll take this room
아침식사 포함합니까?  /  Does the price include breakfast?
아침식사는 몇 시입니까?  /  What time can I have breakfast?
짐을 방까지 옮겨줄 수 있습니까?  /  Could you bring my baggage?
룸서비스를 부탁합니다  /  Room service, please
여기는 737호실인데요  /  This is room number 737
샴페인 한 병 부탁합니다  /  A bottles of champagne
컵 두 개만 가져다주세요  /  Please bring me two cups
빨리 좀 부탁합니다  /  Hurry up, please
모닝콜을 부탁합니다  /  I'd like a wake-up call in the morning
몇 시에 해드릴까요?  /  What time, sir?
6시에 부탁합니다  /  Please call me at six
<호텔에서 문제가 생겼을 때 쓰는 회화>
무슨 일이십니까?  /  What's the matter?
수도꼭지가 고장이 났습니다  /  The faucet is broken
더운 물이 나오지 않습니다  /  Hot water doesn't come out
에어콘이 작동되지 않습니다  /  The air-conditioner doesn't work
TV화면이 안 나옵니다  /  The TV doesn't work
타월을 바꿔주세요  /  Can I get a new towel?
방을 바꿔주세요  /  Could you change my room?
옆방이 시끄럽습니다  /  The next room is very noisy
포터를 보내주세요  /  A porter, please
체크아웃 하겠습니다  /  I'd like to checkout
계산을 부탁합니다  /  Just the bill, please
계산이 잘못된 것 같습니다  /  I think there is a mistake on this bill
신용카드도 됩니까?  /  Do you accept credit cards?
<길 묻기>
1. Which way is the Carlton Hotel?    /    (칼튼 호텔은 어느 쪽입니까?)
2. I'm a stranger here.    /    (나는 이곳이 초행입니다.)
3. How can I get there?    /    (그 곳에는 어떻게 갑니까?)
4. Is it far away?    /    (거리가 멉니까?)
5. It's a 15 minute ride.    /    (차로 15분 거리입니다.)
6. It's within walking distance.    /    (걸어서 갈만한 거리입니다.)
7. Where are we now?    /    (여기가 어디죠?)
8. Keep straight on.  /    (앞으로 곧장 가십시오.)
9. How far is it to the Effel Tower?   /    ( 에펠 탑 까지는 얼마나 멉니까?)
10. Where is the nearest subway station?   /    (가장 가까운 지하철역이 어디 있습니까?)
11. Where can I find a public telephone?   /    (공중전화가 어디 있습니까?)
12. Excuse me, Please.  Is there a department store near by?
(죄송하지만 이 부근에 백화점이 있습니까?)
14. I'd like to go to subway station.  /    (지하철 역으로 가고 싶습니다.)
15. Excuse me, but can you show me the way to the station?
but could you tell me where the station is?
but could you tell me how to get to the station?
(미안합니다만, 역으로 가는 길을 가르켜 주시겠습니까?)
16. Where's the rest room, please?  /    (화장실이 어딥니까?)
17. May I use the rest room?  /    (화장실을 좀 써도 됩니까?)
18. can I get some directions?  /   (길 좀 가르켜 주시겠어요?)
19. Go down this street and make a right at the first light.
(첫 번째 신호등에서 어른 쪽으로 도세요.)
20. Could you direct me to the post office?
= Tell me how to get to the post office, please.
= Could you show me the way to the post office?
(우체국 가는 길을 가르쳐 주십시요.)
21. Is there a post here around here?  /   (이 근처에 우체국이 어디 있습니까?)
22. Can I walk there?  /   (걸어가도 됩니까?)
23. How long will it take to walk there?  /   (걸어가는 데 얼마나 걸립니까?)
24. What street is this?  /   (이 거리는 뭐라고 부릅니까?)
25. Are we there yet?  /   (거의 다 왔습니까?)
26. Where is your parking lot?  /   (주차장이 어디 있습니까?)
27. Where can I buy a ticket?  /   (차표는 어디에서 살 수 있습니까?)
28. Where can I catch a bus to go to New York?  /   (뉴욕행 버스는 어디에서 탑니까?)
☞ 화장실(Toilet)
W.C(= Water Closet),     Toilet,    Lavatory
Wash Room,    Rest Room,    Bath Room
Powder Room
<식당을 찾고 예약할 때 쓰는 회화>
가볍게 식사를 하고 싶은데요  /  I'd like to have a light meat
식당이 많은 곳은 어디입니까?  /  Where is the main area for restaurants?
근처에 한국식당 있습니까?  /  Is there a Korean restaurant nearby?
맛있는 식당을 알려주세요  /  Please recommend a good restaurant for me
이곳에서 유명한 음식은 뭔가요?  /  What's the best food on here?
이 지방의 명물요리를 먹고 싶습니다  /  I'd like to have a some local food
싸고 맛있는 가게가 있나요?  /  Do you know a cheap and good restaurant?
그곳은 어떻게 찾아갑니까?  /  How can I get there?
걸어서 갈 수 있습니까?  /  Can I get there on foot?
예약이 필요한 곳인가요?  /  Do we need a reservation?
그 식당을 예약해주세요  /  Make a reservation for the restaurant, please
그냥 오셔도 됩니다  /  Walk right in
오늘밤 예약하고 싶습니다  /  I'd like to make a reservation for tonight
일행은 몇 분이십니까?  /  How large is your party?
7시에 4명입니다  /  Four persons at 7 PM
금연석을 부탁합니다  /  We ask a non-smoking table
자리 있습니까?  /  Do you have a table?
예약하셨습니까?  /  Did you have a reservation?
예약을 하지 않았습니다  /  We don't have a reservation
어느 정도 기다려야 합니까?  /  How long do we have to wait?
<식사를 주문할 때 쓰는 회화>
메뉴를 보여 주세요  /  May I see the menu, please?
주문하시겠습니까?  /  Are you ready to order?
잠시 기다려 주십시오  /  We need a little more time
주문을 받으세요  /  We need ready to order
저는 중국요리에 대해 잘 모릅니다  /  I don't know too much about Chinese foods
무엇을 권하시겠습니까?  /  What do you recommend?
뭐가 빨리 되나요?  /  What comes cot fast?
오늘의 특별요리가 있습니까?  /  Do you have today's special?
오늘의 추천요리는 동파육입니다  /  Today's specoal is Dongpayuk, sir
이것은 무슨 요리입니까?  /  What kind of dish is this?
요리재료는 뭡니까?  /  What are the ingredients?
이것으로 주세요  /  I'll take this one
저도 같은 걸로 주세요  /  Same here, please
샹차이(고수)는 넣지 말아주세요  /  Please do not put the coriander
주문한 요리가 아직 오지 않습니다  /  My order hasn't come yet
<식사할 때 쓰는 회화>
맵습니다  /  Is this spicy?
맛이 어떻습니까?  /  How does it taste?
정말 맛있네요  /  This is delicious
이 고기는 무엇입니까?  /  What kind of meat is this?
이건 어떻게 먹습니까?  /  How do I eat this?
물 한 잔 주세요  /  A glass of water, please
이걸 치워주시겠어요?  /  Could you please take this away?
<술집에서 쓰는 회화>
무슨 술을 마시겠습니까?  /  What's your poison?
이과두주 한 병 주세요  /  A bottles of Iguado, please
어떤 술입니까?  /  What kind of alcohol is it?
이 지방의 특유의 술입니다?  /  Is it a local alcohol?
이 술은 너무 독하군요  /  This is too strong
가벼운 술이 좋겠습니다  /  I'd like a light alcohol
어떤 술이 있습니까?  /  What kind of drink do you have?
생맥주 있습니까?  /  Do you have a draft beer?
글라스로 주문됩니까?  /  Can I order it by the glass?
한 잔 더 주세요  /  Another one glass, please
한 병 더 주세요  /  May I have another one bottle?
건배!  /  Cheers!
<패스트푸드점에서 쓰는 회화>
근처에 맥도날드 있습니까?  /  Is there a McDonald's around here?
어디서 주문합니까?  /  Where do I Order?
딸기 아이스크림 하나 주세요  /  A strawberry ice cream, please
콘으로 하시겠어요, 컵으로 하시겠어요?  /  Would you like it in a cone or cup?
콘으로 주세요  /  Cone, please
햄버거하고 커피 주시겠습니까?  /  Can I have a hamburger and a coffee, please
여기서 드실 건가요, 포장하실 건가요?  /  Here or to go?
포장해 주세요  /  To go
여기서 먹을 거예요  /  For here, please
콜라 부탁합니다  /  Coke, please
얼음을 빼주세요  /  I'd like a no ice
어느 사이즈로 하시겠습니까?  /  Which size would you like?
L 사이즈로 주세요  /  Large, please
캐첩을 주세요  /  With detchup, please
여기 앉아도 되겠습니까?  /  Can I seat here?
<계산할 때 쓰는 회화>
계산을 부탁합니다  /  Just the bill, please
따로따로 지불하고 싶은데요  /  Separate checks, please
제 몫은 얼마입니까?  /  How much is my share?
제가 모두 내겠습니다  /  I'll take care of the bill
제가 계산하겠어요.  다음에 사세요  /  I'll take care of the bill.  You can get me next time
봉사료가 포함되었나요?  /  Is the service charge included?
팁은 얼마나 줘야 하나요?  /  How much should we tip?
보통 중국에서는 10원 정도 하죠  /  In China 10 yuan is normal
이 요금은 무엇입니까?  /  What is this charge here?
이건 주문하지 않았어요  /  I don't remember ordering this